Istanbul (Not Constantinople) (tradução)

Original

They Might Be Giants

Compositor: Jimmy Kennedy, They Might Be Giants, Nat Simon

Istambul era Constantinopla
Agora é Istambul, não Constantinopla
Foi-se há muito tempo, Constantinopla
Agora é manjar turco em uma noite de luar

Toda garota em Constantinopla
Mora em Istambul, não Constantinopla
Então se você tem um encontro em Constantinopla
Ela espera em Istambul

Mesmo a velha Nova Iorque foi um dia Nova Amsterdã
Por que eles a mudaram, eu não sei dizer
O povo simplesmente gostou mais desse jeito

Então me leve de volta a Constantinopla
Não, você não pode voltar a Constantinopla
Foi-se há muito tempo, Constantinopla
Por que Constantinopla levou os canos?
Isso não é problema de ninguém senão dos turcos

Istambul (Istambul)
Istambul (Istambul)

Mesmo a velha Nova Iorque foi um dia Nova Amsterdã
Por que eles a mudaram, eu não sei dizer
O povo simplesmente gostou mais desse jeito

Istambul era Constantinopla
Não, você não pode voltar para Constantinopla
Foi-se há muito tempo, Constantinopla
Por que Constantinopla levou os canos?
Isso não é problema de ninguém senão dos turcos

Então me leve de volta a Constantinopla
Não, você não pode voltar a Constantinopla
Foi-se há muito tempo, Constantinopla
Por que Constantinopla levou os canos?
Isso não é problema de ninguém senão dos turcos

Istambul