She's An Angel (tradução)

Original

They Might Be Giants

Compositor: John Flansburgh / John Linnell

Eu conheci alguém na exposição de cães
Ela estava segurando meu braço esquerdo
Mas todos estavam agindo normalmente, então tentei parecer indiferente
Nós dois dissemos: Eu realmente te amo
Os Shriners nos emprestaram carros
Corremos para cima e para baixo na calçada vinte bilhões de vezes

Por que eles a enviaram sobre qualquer outra pessoa?
Como devo reagir? Essas coisas acontecem com outras pessoas
Eles não acontecem de jeito nenhum, na verdade

Quando você está seguindo um anjo
Isso significa que você tem que jogar seu corpo de um prédio?
Em algum lugar eles estão se encontrando em uma cabeça de alfinete
Chamando você de anjo, chamando você das coisas mais legais
Ouvi dizer que eles tinham um programa espacial
Quando eles cantam você não ouve, não tem ar
Às vezes eu acho que gosto disso e
Outras vezes eu acho que já estou lá

Vou pedir minha admissão
Vou falar com o responsável
A secretária diz que ele está em outra linha
Posso segurar por muito, muito tempo?
Eu descobri que ela é um anjo
Eu não acho que ela sabe que eu sei
Estou preocupado que algo possa acontecer comigo
Se alguém descobrir

Por que, por que eles a enviaram por mais alguém?
Como devo reagir? Essas coisas acontecem com outras pessoas
Eles não acontecem de jeito nenhum

Quando você está seguindo um anjo
Isso significa que você tem que jogar seu corpo de um prédio?
Em algum lugar eles estão se encontrando em uma cabeça de alfinete
Chamando você de anjo, chamando você das coisas mais legais
Ouvi dizer que eles tinham um programa espacial
Quando eles cantam você não ouve, não tem ar
Às vezes eu acho que gosto disso e
Outras vezes eu acho que já estou lá

Quando você está seguindo um anjo
Isso significa que você tem que jogar seu corpo de um prédio?
Em algum lugar eles estão se encontrando em uma cabeça de alfinete
Chamando você de anjo, chamando você das coisas mais legais